Детский мусульманский сайт

Пойте с детьми полезные «песни»

Петь или не петь?

Не будем сегодня спорить об этом 🙂

Сегодня мы просто хотим сделать вам подарок — текст и аудиозапись нашида «Талааль бадру алейна».

mADINA

 

 

 

 

 

 

 

Алмаз Абдрахманов перевел текст нашида на русский язык.

И советует вам петь его вместе с детьми.

Это разнообразит ваш досуг, укрепит отношения.

И вам не придется думать на тем, чем же ещё развлечь ребенка? Пойте вместе с детьми!

ornament-fon-jpg - копия

 

ornament-fon-jpg - копия - копия (2)

 

 

Для справки:

Тала`аль Бадру `алейна (араб.- طلع البدر علينا) — традиционная арабская песня (нашид), которую пели Ансары Пророку Мухаммаду صلى الله عليه و سلم ,когда он прибыл в Ясриб (Медину) после завершения Хиджры, в 622 г.

Нашиду более 1400 лет и он является старейшим в Исламской культуре.

 

Остальные аудиоматериалы сайта в разделе «Медиа — Аудио»

http://www.mzagadki.ru/audio/

 

comments powered by HyperComments
468 ad
Ю.Замалетдинова
2014-04-10 18:40:30
Ваяки :) Адиля, будем стараться! Спасибо вам за ваш комментарий. Подарки есть - осталось автору найти время на их публикацию.
Адиля
2014-03-23 23:40:27
ДжазакаЛлаху хайран! хотелось бы еще подарков в таком ключе! :-)
Рушана
2014-09-09 00:14:48
Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракятух! И правда - подарок. спасибо! Очень удобный формат - текст плюс аудио. Мы живем в такое чудесное время - кажется, только появились наши маленькие мусульмане - и благодаря Аллаху, создавшему таких активных взрослых мусульман - появляется и информация о их воспитании, и идеи для конкурсов, и вот уже нашиды переведены и записаны - пользуйся... От всего сердца говорю вам, Юлия, и всем, кто просвещает нас, родителей, (и особенно передаче "Дочки-сыночки"): джазакаЛлаху хайран! Ваша работа приносит огромную пользу, альхамдулиллях!
Ю.Замалетдинова
2014-09-26 10:49:26
Ва алейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракятух! Очень рады, что вам нравится :) амин на ваши дуа! Будем дальше стараться! иншаАллах